最新时尚信息

张艾嘉×李心洁:勇敢面对,遗憾也能变成人生出口

时间:2020-07-08  作者:

张艾嘉×李心洁:勇敢面对,遗憾也能变成人生出口

继2008年的《一个好爸爸》之后,张艾嘉终于再度执起导演筒,并且回到睽违10年的台北拍片。这部《念念》,就像首美丽、神祕的抽象诗,透过一对兄妹、一对情侣的故事,对照着各自的成长经历、和父母间的情感脐带,缓缓带出张艾嘉企图讨论的命题:是什幺决定一个意念的结果,最终是「一念之差」的错过和遗憾,还是从未离去的「念念不忘」?

她和李心洁是第三度合作。不过这次李心洁饰演的母亲,却是那深刻影响儿女人生抉择的「上一代」。为了追寻自由,她离开绿岛,留下儿子,只带着女儿远走他方。生命的取捨间,在两代际遇中铺陈出的伤痛、和解和疗癒,组成了《念念》叙事的骨干。

电影杀青后第一次同台对谈,张艾嘉和李心洁,谈的是师徒间的点滴、是导演和演员对作品的诠释,却也是这段期间各自心中的「念念」。

出道40年,什幺是意气风发、什幺是惊滔骇浪、什幺是峰迴路转,箇中滋味,张艾嘉早已了然。现在她想追求的,反而是摆开执着的豁达,和随心所欲的诚实。《念念》有她一贯内敛与不从俗的节奏:「我是完全不顾一切、拍了一部所谓的文艺片,我没有假装它是一个半商业的文艺片,」张艾嘉说。票房压力?不能说完全没有,「但至少我很诚恳的拿出作品来,并没有欺骗观众入场。我也不带着成功或失败的心去看它,一旦这样想,它就只是我其中的一个作品而已。」

片中出现的大型画作,都来自李心洁的创作。「画画是我18岁时到台湾自学的,」李心洁曾在描述自己初涉娱乐圈的岁月时说。1993年,张艾嘉去马来西亚挑新人,当时瘦瘦、黑黑、小小的李心洁,坐了7小时公车,穿着白T恤和球鞋去见偶像。后来收到滚石通知,在母亲泪眼相送下离家。在农村小镇长大的她,离乡背井来到遥远异地后,画画成了寂寞时唯一、也是最好的伴侣。

这几年走入婚姻为人妻人母,当年唱着〈裙摆摇摇〉的聪慧灵动仍在,但此刻的李心洁,更多了几分风雨历练、复归平静后的深思、透彻和沉潜。

这天台北难得有着和煦的冬阳,在《Cheers》杂誌邀请下,张艾嘉和李心洁,两个同样细腻敏锐、才华洋溢的女子,展开一场知性又感性的心灵对话。

《念念》的英文片名,意思是「心的喃喃自语」。妳想表达的是什幺?

张艾嘉(以下简称「张」):因为很多事都是从一个念头开始,念头带动,你做了很多抉择,一念改变了人生。人生改变,又可能引起很多思念,你一直没有忘掉它,直到再次遇见什幺时,那些东西又浮现出来。所以最初创作时,「念念」这两个字就在我脑海中出现。

等到写剧本时,我一直觉得是3个人物自我对话,我写的时候,也像跟自己说话,所以我曾经改过片名叫「对话」,conversation。很奇妙的,我的办公室里有一张心洁画的画,那张画真的是两个人面对面,而且是大人弯着腰跟一个小孩很亲近。我说:「天啊!这不就是我脑子里的image?是一个大人跟小孩,也是一个成熟的自己跟小时候的自己对话。」虽然后来改回「念念」,但故事中传达亲密、对话的本质,并没有改变。

故事中有没有和各自近来的体会,或过去某个人生阶段互相呼应的部份?

张:我想一定要到某个年纪,或一定要有某种感受时,才会这样去拍,没有的话也做不到。

我一向对感情的表达,都希望能比较深沉一点,所以人家老说我的戏是淡淡的,对不对?其实我一直觉得,现代人的感情是更疏离的,所以有时看到比较强烈的表达,反而会觉得虚假,是「做」出来的。我宁愿感情真实一点,是「不说」好过「说」的东西。后来,我剪片剪了很久,一直修改,原因就是希望把不要的对白全都删掉。

李心洁(以下简称「李」):我非常喜欢《念念》的剧本,因为人长大以后,经常会去寻找童年很多的「为什幺」,包括我自己,也经历满长一段时间一直跟童年对话。

生命是不完美的,也许在成长过程中,会留下一些遗憾或心结,可是只要不放弃,勇敢去面对、感受它的存在,总有一天会为它找到出口。而且当你找到那个出口时,你会突然明白,原来它才是真正让你懂得生命面貌跟真相最好的经历。

人生每隔一个不同阶段,我都会回去写我的父母。我用写的,来再次去解读当时的经历,每一次,当我发现我人生再长一点,尤其当我有小孩之后,我都觉得我对父母更宽容了。这过程是好的,因为心会愈来愈宽,愈来愈明白,真正的爱,应该是一种理解和包容。

李心洁

演员。1976年次,马来西亚歌手、演员。2002年以《见鬼》获第39届金马奖、第22届香港电影金像奖、第8届香港电影金紫荆奖3座影后,也是金马奖影史上第一位以恐怖片得奖的女主角。

妳可能也想看:

张艾嘉

导演。1953年次,华人电影界知名演员、编剧和导演,为入围金马奖和香港金像奖最多次的电影工作者。

【延伸阅读】

有能力、长得漂亮,为什幺还是过不了面试这一关?

张钧甯:看到的是世界,但回到最后的是自己

婚姻总会有甜蜜与见不得人的一面,那取决于…

吕秋远:人生,你只能选择「放下」或是「停下」

肆一:爱情里最困难的部份,就是每个人都不一样

※更多精彩报导,详见《Cheers杂誌网站》。

※本文由Cheers杂誌授权报导,未经同意禁止转载。



上一篇: 下一篇:

相关阅读